Acts 13:50 - Y'all Version Bible

⁵⁰ But the Jews incited the prominent God-fearing women and the prominent men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their region.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ But the Jews stirred up the devout women of high rank and the outstanding men of the town, and instigated persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their boundaries.

American Standard Version (1901)

⁵⁰ But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.

Common English Bible

⁵⁰ However, the Jews provoked the prominent women among the Gentile God-worshippers, as well as the city’s leaders. They instigated others to harass Paul and Barnabas, and threw them out of their district.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ But the Jews incited some devout and honest women, and the leaders of the city. And they stirred up a persecution against Paul and Barnabas. And they drove them away from their parts.

Acts 13:50 Tagairtí Cros

1 Kings 21:25

But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in YHWH’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.

Isaiah 66:5

Hear the word of YHWH, y’all who tremble at ʜɪꜱ word: “Your* brothers who hate y’all, who cast y’all out for my name’s sake, have said, ‘Let YHWH be glorified, that we may see y’all’s joy;’ but it is those who will be disappointed.

Amos 7:12

Amaziah also said to Amos, “You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there,

Matthew 10:23

But when they persecute y’all in this city, flee into the next, for truly I tell y’all, y’all will not have gone through the cities of Israel until the Son of Humanity comes.

Mark 15:43

Joseph of Arimathaea, a prominent council member who also himself was looking for the Empire of God, went boldly to Pilate and asked for the body of Jesus.

Mark 5:17

Then they began to beg him to depart from their region.

Acts 13:43

When the synagogue had been dismissed, many of the Jews and of the God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas; who spoke with them and urged them to continue in the grace of God.

Acts 13:45

But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict the things Paul was saying and they vilified him.

Acts 14:19

But some Jews from Antioch and Iconium came and when they had won over the crowd, they stoned Paul and dragged him out of the city, thinking he was dead.

Acts 14:2

But the Jews who refused to believe stirred up and poisoned the souls of the ethnic groups against the brothers.

Acts 14:4

But the people of the city were divided. Some sided with the Jews and others with the apostles.

Acts 14:5

When there was a hostile movement among both the ethnic groups and the Jews, together with their leaders, to mistreat and stone them,

Acts 16:14

A woman named Lydia was listening. She was a merchant of purple cloth from the city of Thyatira, and a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to the what Paul was saying.

Acts 17:12

As a result, many of them believed, including a number of prominent Greek women and not small number of men.

Acts 17:13

But when the Jews of Thessalonica had found out that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they came there too, inciting and disturbing the crowds.

Acts 17:17

So in the synagogue he reasoned with the Jews and those who feared God, as well as in the marketplace every day with those who happened to be there.

Acts 17:4

Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, including a large group of the God-fearing Greeks, and not a small number of the prominent women.

Acts 18:7

So Paul left the synagogue and went next door to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God.

Acts 2:5

Now there were devout Jews from every ethnic group under heaven living in Jerusalem.

Acts 21:27

When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw him in the temple, stirred up the whole crowd, and grabbed him,

Acts 28:17

After three days had passed, Paul called together the leaders of the Jews. When they had assembled, he said to them, “Brothers, although I had done nothing against our people or the customs of our ancestors, I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Acts 6:12

which incited the people, the elders, and the scribes. Then they came up to him, seized him, and took him to the Sanhedrin.

Acts 8:1

And Saul approved of his killing. On that day, a great persecution arose against the church in Jerusalem, and all were scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.

Romans 10:2

For I testify about them that they have zeal for God, but not in accordance with knowledge.

2 Corinthians 11:26

I have been on many journeys, with dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own countrymen, dangers from ethnic groups, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers in the sea, and dangers from fake brothers.

1 Thessalonians 2:14

For siblings, y’all became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea in that y’all suffered from your* own countrymen, just as they did from the Jews

2 Timothy 3:11

persecutions, and the sufferings that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions, and the Lord delivered me from them all.