1 Timothy 3:7 - Y'all Version Bible

⁷ They must also have an excellent reputation with outsiders, so that they won’t fall into disgrace and the snare of the devil.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Furthermore, he must have a good reputation and be well thought of by those outside [the church], lest he become involved in slander and incur reproach and fall into the devil's trap.

American Standard Version (1901)

⁷ Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Common English Bible

⁷ They should also have a good reputation with those outside the church so that they won’t be embarrassed and fall into the devil’s trap.

Catholic Public Domain Version

⁷ And it is necessary for him also to have good testimony from those who are outside, so that he may not fall into disrepute and the snare of the devil.

1 Timothy 3:7 Tagairtí Cros

Mark 4:11

He said to them, “The mystery of the Empire of God is given to y’all. But to those who are outside, everything comes in parables,

Acts 10:22

They said, “Cornelius the centurion, a righteous man who fears God, and who is well spoken of by the whole Jewish ethnic group, was divinely directed by a holy angel to summon you to his house and listen to what you say.”

Acts 22:12

“Ananias, a devout man according to the law, and highly spoken of by all the Jews who lived there,

Acts 6:3

Therefore, siblings, select seven men from among y’all who have a reputation of being full of the Holy Spirit and wisdom, and whom we may appoint to this duty.

1 Corinthians 10:32

Y’all must not become a stumbling block, whether to Jews, to Greeks, or to the church of God;

1 Corinthians 5:12

For do I have to do with judging outsiders? Don’t y’all judge those who are inside?

2 Corinthians 6:3

We don’t give anyone anything that would cause stumbling, so that the deacon-work will not be discredited.

2 Corinthians 8:21

We are thinking carefully about acting with excellence, not only before the Lord, but also before humans.

Colossians 4:5

Y’all must walk in wisdom toward outsiders, redeeming every opportunity.

1 Thessalonians 4:12

so that y’all may behave properly around outsiders, and not be dependent on anyone.

1 Thessalonians 5:22

Y’all must stay away from every form of evil.

1 Timothy 3:6

not a new convert, so that they don’t come conceited and fall into the same condemnation as the devil.

1 Timothy 5:14

Therefore I want younger widows to marry, bear children, keep the household, and give the adversary no occasion for reproach.

1 Timothy 6:9

Those who are determined to get rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful desires that drown humans into ruin and destruction.

2 Timothy 2:26

and they may sober up from the devil’s trap, having been taken captive by him to do his will.

Titus 2:5

to be self-controlled, modest, workers at home, kind, to be subject to their own husbands, so that God’s word may not be vilified.

Titus 2:8

and soundness of speech that can’t be condemned, so that those who oppose you may be ashamed, because they have nothing bad to say about us.

3 John 1:12

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself. We also testify about him, and you know that our testimony is true.

1 Samuel 2:24

No, my sons; for it is not a good report that I hear! You make YHWH’s people disobey.