Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 8:2 - William Tyndale New Testament

2 For the law of the spirit, wherein is life thorow Iesus Christ hath delivered me from the law of sin, and death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has freed me from the law of sin and death.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 8:2
29 Tagairtí Cros  

Iesus answered and said unto her: if thou knewest the gift of God, and who it is, that sayeth to thee give me drink: thou wouldest have asked of him, and he would have given thee water of life.


But whosoever shall drink of the water that I shall give him, shall never be more a thirst: But the water that I shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life.


It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing. The words that I speak unto you are spirit and life.


and ye shall know the truth: And the truth shall make you free.


If the son therefore shall make you free, then are ye free in deed.


Greet Prisca and Aquila my helpers in Christ Iesu,


¶ Where is then thy rejoicing? It is excluded. By what law? by the law of workes? Nay: but by the law of faith.


That as sin had reigned unto death, even so might grace reign thorow righteousness unto eternal life, by the help of Iesu Christ.


Sin shall not have power over you. For ye are not under the law, but under grace.


Ye are then made free from sin, and are become the servants of righteousness.


But now are ye delivered from sin, and made the servants of God, and have your fruit that ye should be sanctified, and the end everlasting life.


I find then by the law that when I would do good, evil is present with me.


But I see another law in my members rebelling against the law of my mind, and subduing me unto the law of sin, which is in my members.


¶ Even so ye my brethren, ye also are made dead as concerning the law by the body of Christ, that ye should be coupled to another (I mean to him that is risen again from death) that we should bring forth fruit unto God.


¶ There is then no damnation to them which are in Christ Iesu, which walk not after the flesh: but after the spirit.


as it is written: The first man Adam was made a living soul: and the last Adam was made a quickening spirit:


The Lord no doubt is a spirit. And where the spirit of the Lord is, there is liberty.


which hath made us able to minister the new testament, not of the letter, but of the spirit: For the letter killeth, but the spirit giveth life.


But I thorow the law am dead to the law, that I might live unto God.


¶ Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and wrap not yourselves again in the yoke of bondage.


Bear ye one another's burden: and so fulfil the law of Christ.


but whosoever looketh in the perfect law of liberty, and continueth therein (if he be not a forgetful hearer, but a doer of the work) he shall be happy in his deed.


¶ And after iij. days and an half the spirit of life from God entered into them. And they stood up upon their feet: and great fear came upon them which saw them.


¶ And he shewed me a pure river of water of life pure as crystal: proceeding out of the seat of God and of the lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí