Romans 7:11 - William Tyndale New Testament

¹¹ For sin took occasion by the means of the commandment and so deceived me, and by the self commandment slew me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For sin, seizing the opportunity and getting a hold on me [by taking its incentive] from the commandment, beguiled and entrapped and cheated me, and using it [as a weapon], killed me.

American Standard Version (1901)

¹¹ for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

Common English Bible

¹¹ Sin seized the opportunity through the commandment, deceived me, and killed me.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For sin, receiving an opportunity through the commandment, seduced me, and, through the law, sin killed me.

Romans 7:11 Tagairtí Cros

Romans 3:20

because that by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of God. For by the law cometh the knowledge of sin.

Romans 7:13

¶ Was that then which is good made death unto me? God forbid. Nay sin was death unto me, that it might appear how that sin by the means of that which is good, had wrought death in me: that sin which is under the commandment, might be out of measure sinful.

Romans 7:8

But sin took an occasion by the means of the commandment, and wrought in me all manner of concupiscence. For verily without the law sin was dead.

Ephesians 4:22

so then as concerning the conversation in time past, lay from you that old man, which is corrupt thorow the deceivable lusts,

Hebrews 3:13

but exhort one another daily, while it is called today, lest any of you wax hard hearted, and be deceived with sin.

James 1:22

And see that ye be doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves.

James 1:26

¶ If any man among you seem devout, and refrain not his tongue: but deceive his own heart, this man's devotion is in vain.