Romans 11:8 - William Tyndale New Testament

⁸ according as it is written: God hath given them the spirit of unquietness: eyes that they should not see, and ears that they should not hear, even unto this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ (according as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ As it is written, God gave them a spirit (an attitude) of stupor, eyes that should not see and ears that should not hear, [that has continued] down to this very day. [Deut. 29:4; Isa. 29:10.]

American Standard Version (1901)

⁸ according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day.

Common English Bible

⁸ As it is written, “God gave them a dull spirit, so that their eyes would not see and their ears not hear, right up until the present day.”

Catholic Public Domain Version

⁸ just as it was written: "God has given them a spirit of reluctance: eyes that do not perceive, and ears that do not hear, even until this very day."

Romans 11:8 Tagairtí Cros

Luke 8:10

And he said: unto you is it given to know the secrets of the kingdom of God: but to other in similitudes, that when they see, they should not see, and when they hear they should not understand.

Acts 28:26

saying: Go unto this people and say: with your ears shall ye hear, and shall not understand: and with your eyes shall ye see and shall not perceive.