Romans 10:6 - William Tyndale New Testament

⁶ But the righteousness which cometh of faith, speaketh on this wise: Say not in thine heart: who shall ascend into heaven? (That is nothing else than to fetch Christ down.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But the righteousness based on faith [imputed by God and bringing right relationship with Him] says, Do not say in your heart, Who will ascend into Heaven? that is, to bring Christ down;

American Standard Version (1901)

⁶ But the righteousness which is of faith saith thus, Say not in thy heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down:)

Common English Bible

⁶ But the righteousness that comes from faith talks like this: “Don’t say in your heart”, “Who will go up into heaven?” (that is, to bring Christ down)

Catholic Public Domain Version

⁶ But the justice that is of faith speaks in this way: Do not say in your heart: "Who shall ascend into heaven?" (that is, to bring Christ down);

Romans 10:6 Tagairtí Cros

John 6:33

For he is the bread of God, which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.

John 6:38

For I came down from heaven: not to do mine own will: but his will which hath sent me.

John 6:58

This is the bread which came from heaven: not as your fathers have eaten manna and are dead. He that eateth of this bread, shall live ever.

Romans 3:22

The righteousness no doubt which is good before God cometh by the faith of Iesus Christ unto all, and upon all them that believe.

Romans 3:25

whom God hath made a seat of mercy thorow faith in his blood, to shew the righteousness which before him is of valour, in that he forgiveth the sins that are passed,

Romans 4:13

¶ For the promise that he should be heir of the world was not given to Abraham, or to his seed thorow the law: but thorow the righteousness which cometh of faith.

Philippians 3:9

and might be found in him, not having mine own righteousness which is of the law: But that which springeth of the faith which is in Christ. I mean the righteousness which cometh of God throwe faith

Hebrews 1:3

Which son being the brightness of his glory, and very image of his substance, bearing up all things with the word of his power, hath in his own person purged our sins, and is sitten on the right hand of the majesty on high,

Hebrews 11:7

¶ By faith Noah honoured God, after that he was warned of things which were not seen, and prepared the ark to the saving of his household, throwe the which ark he condemned the world, and became heir of the righteousness which cometh by faith.