Romans 10:10 - William Tyndale New Testament

¹⁰ For the belief of the heart justifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For with the heart a person believes (adheres to, trusts in, and relies on Christ) and so is justified (declared righteous, acceptable to God), and with the mouth he confesses (declares openly and speaks out freely his faith) and confirms [his] salvation.

American Standard Version (1901)

¹⁰ for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

Common English Bible

¹⁰ Trusting with the heart leads to righteousness, and confessing with the mouth leads to salvation.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For with the heart, we believe unto justice; but with the mouth, confession is unto salvation.

Romans 10:10 Tagairtí Cros

Mark 9:23

Iesus said unto him: ye if thou couldest believe, all things are possible to him that believeth.

Luke 8:15

That in the good ground, are they which with a good and pure heart, hear the word, and keep it, and bring forth fruit with patience.

Acts 8:37

Philip said unto him: If thou believe with all thine heart, thou mayst. He answered saying: I believe that Iesus Christ is the son of God.

Romans 10:11

For the scripture saith: whosoever believeth on him, shall not be ashamed.

Romans 10:9

For if thou shalt knowledge with thy mouth that Iesus is the Lord, and shalt believe with thine heart that God raised him up from death, thou shalt be safe.

Galatians 2:16

know that a man is not justified by the deeds of the law: but by the faith of Iesus Christ: and we have believed on Iesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ and not by the deeds of the law: because that no flesh shall be justified by the deeds of the law:

Philippians 3:9

and might be found in him, not having mine own righteousness which is of the law: But that which springeth of the faith which is in Christ. I mean the righteousness which cometh of God throwe faith

Hebrews 10:22

let us draw nye with a true heart in a full faith sprinkled in our hearts, from an evil conscience, and washed in our bodies with pure water,

Hebrews 3:12

Take heed brethren that there be in none of you an evil heart, in unbelief, that he should depart from the living God:

1 John 4:15

Whosoever confesseth that Iesus is the son of God, in him dwelleth God, and he in God.

Revelation 2:13

I know thy works and where thou dwellest, even where Sathan's seat is, and thou keepest my name and hast not denied my faith. And in my days Antipas was a faithful witness of mine, which was slain among you where sathan dwelleth.