Romans 1:13 - William Tyndale New Testament

¹³ ¶ I would that ye should know, brethren, how that I have oftentimes purposed to come unto you (but have been let hitherto) to have some fruit among you, as I have among other of the gentiles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ I want you to know, brethren, that many times I have planned and intended to come to you, though thus far I have been hindered and prevented, in order that I might have some fruit (some result of my labors) among you, as I have among the rest of the Gentiles.

American Standard Version (1901)

¹³ And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some fruit in you also, even as in the rest of the Gentiles.

Common English Bible

¹³ I want you to know, brothers and sisters, that I planned to visit you many times, although I have been prevented from coming until now. I want to harvest some fruit among you, just as I have done among the other Gentiles.

Catholic Public Domain Version

¹³ But I want you to know, brothers, that I have often intended to come to you, (though I have been hindered even to the present time) so that I might obtain some fruit among you also, just as also among the other Gentiles.

Romans 1:13 Tagairtí Cros

John 12:24

¶ Verily verily I say unto you, except the wheat corn fall into the ground and die, it bideth alone. If it die, it bringeth forth much fruit.

John 15:16

¶ Ye have not chosen me, but I have chosen you and ordained you that ye go, and bring forth fruit, and that your fruit remain, that whatsoever ye shall ask of my father in my name he should give it you.

John 4:36

And he that reapeth receiveth reward, and gathereth fruit unto life eternal: That both he that soweth, might rejoice also, and he that reapeth.

Acts 1:15

¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples and said (The number of names were about an hundred and twenty)

Acts 14:27

When they were come and had gathered the congregation together, they rehearsed all that God had done by them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

Acts 15:12

Then all the multitude was peaced and gave audience to Barnabas and Paul which told what signs and wonders God had shewed among the gentiles by them.

Acts 19:21

After these things were ended Paul purposed in the spirit, to pass over Macedonia and Acaia, and to go to Ierusalem saying: After I have been there I must also see Rome.

Acts 21:19

And when he had saluted them, he told by order, what things God had wrought among the gentiles by his ministration.

Acts 28:14

where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days, and so came we to Rome.

Romans 1:12

(that is) that I might have consolation together with you, through the common faith, which both ye and I have.

Romans 11:25

¶ I would not that this secret should be hid from you my brethren (lest ye should be wise in your own conceits) that partly blindness is happened in Israhell, until the fullness of the gentiles be come in.

Romans 7:1

¶ Remember ye not brethren (I speak to them that know the law) how that the law hath power over a man as long as it endureth:

1 Corinthians 1:10

¶ I beseech you brethren in the name of our Lord Iesus Christ, that ye all speak one thing, and that there be no dissension among you: but be ye perfect in one mind, and one meaning:

1 Corinthians 10:1

¶ Brethren I would not that ye should be ignorant of this, how that our fathers were all under a cloud, and all passed thorow the sea,

1 Corinthians 12:1

¶ In spiritual things brethren I would not have you ignorant.

1 Corinthians 14:20

¶ Brethren, be not children in wit: as concerning maliciousness be children: but in wit be perfect.

1 Corinthians 14:26

¶ How is it then brethren? when ye come together every man hath his song, hath his doctrine, hath his tongue, hath his revelation, hath his interpretation: Let all things be unto edifying.

1 Corinthians 9:2

If I be not an apostle unto other, yet am I unto you. For the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

2 Corinthians 1:8

¶ Brethren I would not have you ignorant of our trouble, which happened unto us in Asia. For we were grieved out of measure passing strength, so greatly that we despaired even of life.

2 Corinthians 2:14

Thanks be unto God which always giveth us the victory in Christ, and openeth the savor of his knowledge by us in every place.

Galatians 3:15

¶ Brethren I will speak after the manner of men. Though it be but a man's testament, yet no man despiseth it, or addeth any thing thereto when it is once allowed.

Galatians 6:18

Brethren the grace of our Lord Iesu Christe be with your spirit, Amen. Unto the Galathyans written from Rome.

Philippians 1:22

¶ If it chance me to live in the flesh, that is to me fruitful for to work, and what to choose I wot not.

Philippians 4:17

not that I desire gifts: but I desire abundant fruit on your part.

Colossians 1:10

that ye might walk worthy of the Lord in all things that please, being fruitful in all good works and increasing in the knowledge of God

Colossians 1:6

which is come unto you, even as it is into all the world, and is fruitful as it is among you, from the first day in the which ye heard of it, and had experience in the grace of God in the truth,

1 Thessalonians 2:18

and therefore we would have come unto you, I Paul once and again: but Satan withstood us.

1 Thessalonians 4:13

¶ I would not brethren have you ignorant concerning them which are fallen asleep, that ye sorrow not as other do which have no hope.

2 Thessalonians 2:7

For already the mystery of iniquity worketh. Only he that holdeth, let him now hold, until it be taken out of the way,

2 Timothy 4:17

notwith stonding the Lord assisted me, and strengthed me, that by me the preaching should be fulfilled to the utmost and that all the gentiles should hear. And I was delivered out of the mouth of the lion.