Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 6:5 - William Tyndale New Testament

5 ¶ And when he opened the third seal, I heard the third beast say: come and see. And I beheld, and lo, a black horse: and he that sat on him, had a pair of balances in his hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 When He broke open the third seal, I heard the third living creature call out, Come and look ! And I saw, and behold, a black horse, and in his hand the rider had a pair of scales (a balance).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And when he opened the third seal, I heard the third living creature saying, Come. And I saw, and behold, a black horse; and he that sat thereon had a balance in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 When he opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” So I looked, and there was a black horse. Its rider held a balance for weighing in his hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when he had opened the third seal, I heard the third living creature saying: "Draw near and see." And behold, a black horse. And he who was sitting upon it was holding a balance in his hand.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 6:5
11 Tagairtí Cros  

For nation shall rise against nation, and realm against realm: and there shall be pestilence, and hunger, and earthquakes in all quarters.


¶ And one of the seniors said unto me: weep not: Behold a lion being of the tribe of Iuda, the root of David, hath obtained to open the book, and to loose the vij. seals thereof.


and they sung a new song saying: thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof, for thou wast killed, and hast redeemed us by thy blood, out of all kindreds, and tongues, and people, and nations,


¶ And I saw when the lamb opened one of the seals, and I heard one of the iiij. beasts say, as it were the noise of thunder, come and see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí