Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 6:16 - William Tyndale New Testament

16 and said to the hills, and rocks: fall on us, and hide us from the presence of him that sitteth on the seat, and from the wrath of the lamb,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 and said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And they called to the mountains and the rocks, Fall on (before) us and hide us from the face of Him Who sits on the throne and from the deep-seated indignation and wrath of the Lamb. [Isa. 2:19-21; Hos. 10:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 and they say to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 They called to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the Lamb’s wrath!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And they said to the mountains and the rocks: "Fall over us and hide us from the face of the One sitting upon the throne, and from the wrath of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 6:16
21 Tagairtí Cros  

Iesus said to him: thou hast said. Nevertheless I say unto you, hereafter shall ye see the son of man sitting on the right hand of power, and come in the clouds of the sky.


And he looked round about on them angerly mourning on the blindness of their hearts. And said to the man: stretch forth thine hand. And he stretched it forth: And the hand was restored, even as whole as the other.


Then shall they begin to say to the mountains: fall on us. and to the hills cover us.


and swore by him that liveth for evermore, which created heaven, and the things that therein are, and the sea, and the things which therein are: that there should be no longer time:


and out of his mouth went out a sharp sword, that with it he should smite the heathen. And he shall rule them with a rod of iron, and he trod the winefat of fierceness and wrath of almighty God.


¶ And I saw a great white seat and him that sat on it, from whose face fled away both the earth and heaven, and their place was no more found.


And immediately I was in the spirit: and behold, a seat was put in heaven, and one sat on the seat.


¶ And out of the seat proceeded lightnings, and thunderings, and voices: and there were vij. lamps of fire, burning before the seat, which are the vij. spirits of God.


¶ And when those beasts gave glory and honour and thanks to him that sat on the seat, which liveth evermore,


¶ And I saw in the right hand of him, that sat in the throne, a book written within and on the backside, sealed with vij. seals.


and they cried with a loud voice saying: How long tarriest thou Lord holy and true, to judge and to avenge our blood on them that dwell on the earth?


And in those days shall men seek death, and shall not find it, and shall desire to die, and death shall fly from them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí