Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 21:6 - William Tyndale New Testament

6 ¶ And he said unto me: it is done I am Alpha and Omega, the beginning, and the end. I will give to him that is a thirst of the well of the water of life free.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And He [further] said to me, It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I [Myself] will give water without price from the fountain (springs) of the water of Life. [Isa. 55:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And he said unto me, They are come to pass. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Then he said to me, “All is done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will freely give water from the life-giving spring.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And he said to me: "It is done. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To those who thirst, I will give freely from the fountain of the water of life.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 21:6
26 Tagairtí Cros  

Iesus answered and said unto her: if thou knewest the gift of God, and who it is, that sayeth to thee give me drink: thou wouldest have asked of him, and he would have given thee water of life.


The woman said unto him: Sir thou hast no thing to draw it withall, and the well is deep: from whence then hast thou that water of life?


But whosoever shall drink of the water that I shall give him, shall never be more a thirst: But the water that I shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life.


but are justified freely by his grace, through the redemption that is in Christ Iesu,


which spared not his own son, but gave him for us all: How shall he not with him give us all things also?


And we have not received the spirit of the world: but the spirit which cometh of god, for to know the things that are given to us of god,


If any man build on this foundation, gold, silver, precious stones, timber, hay, or stubble:


Therefore let no man rejoice in men. For all things are yours,


What is Paul? what thing is apollo? but ministers by whom ye believed even as the Lord gave every man grace.


saying: I am Alpha and Omega, the first and the last. That thou seest write in a book, and send it unto the congregations which are in Asia, unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thiatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicia.


And when I saw him, I fell at his feet, even as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me: fear not. I am the first and the last,


I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord almighty, which is and which was and which is to come.


and swore by him that liveth for evermore, which created heaven, and the things that therein are, and the sea, and the things which therein are: that there should be no longer time:


¶ And the seventh angel poured out his vial into the air. And there came a voice out of heaven from the seat, saying: It is done.


I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.


And the spirit and the bride said come. And let him that heareth, say also come. And let him that is a thirst come. And let whosoever will, take of the water of life free.


¶ And unto the angel of the congregation which is in Laodicia write: This saith (amen) the faithful and true witness, the beginning of the creatures of God.


For the lamb which is in the midst of the seat, shall feed them, and shall lead them unto fountains of living water, and God shall wipe away all tears from their eyes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí