Revelation 21:21 - William Tyndale New Testament

²¹ ¶ The xij gates were xij pearls, every gate was of one pearl, and the street of the city was pure gold, as thorow shining glass.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the twelve gates were twelve pearls, each separate gate being built of one solid pearl. And the main street (the broadway) of the city was of gold as pure and translucent as glass.

American Standard Version (1901)

²¹ And the twelve gates were twelve pearls; each one of the several gates was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Common English Bible

²¹ The twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was made from a single pearl. And the city’s main street was pure gold, as transparent as glass.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the twelve gates are twelve pearls, one for each, so that each gate was made from a single pearl. And the main street of the city was of pure gold, similar to transparent glass.

Revelation 21:21 Tagairtí Cros

Revelation 17:4

And the woman was arrayed in purple and rose colour, and decked with gold, precious stone, and pearls, and had a cup of gold in her hand, full of abomination, and filthiness of her fornication.

Revelation 18:16

and saying: alas alas, that great city, that was clothed in raynes, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stone, and pearls:

Revelation 21:15

¶ And he that talked with me, had a golden reed to measure the city withall and the gates thereof and the wall thereof.

Revelation 21:18

And the building of the wall of it was of jasper. And the city was pure gold like unto clear glass

Revelation 22:2

In the midst of the street of it, and on either side of the river was there wood of life: which bare xij manner of fruits: and gave fruit every month: and the leaves of the wood served to heal the people withall.

Revelation 4:6

And before the seat there was a sea of glass, like unto crystal, and in the midst of the seat, and round about the seat, were iiij. beats full of eyes before and behind.