Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 21:12 - William Tyndale New Testament

12 and had walls great and high, and had xij gates, and at the gates xij angels: and names written, which are the xij tribes of Israell:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 and had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 It had a massive and high wall with twelve [large] gates, and at the gates [there were stationed] twelve angels, and [on the gates] the names of the twelve tribes of the sons of Israel were written: [Exod. 28:21; Ezek. 48:30-35.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 It had a great high wall with twelve gates. By the gates were twelve angels, and on the gates were written the names of the twelve tribes of Israel’s sons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And it had a wall, great and high, having twelve gates. And at the gates were twelve Angels. And names were written upon them, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 21:12
21 Tagairtí Cros  

¶ See that ye despise not one of these little ones. For I say unto you, that in heaven their angels behold the face of my father, which is in heaven.


Likewise I say unto you, joy shall be in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.


And it fortuned that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: The rich man also died, and was buried in hell.


unto which promise, our xij. tribes instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa am I accused of the jewes.


Are they not all spirits to do service, sent for to minister for their sakes, which shall be heirs of health?


on the east part iij gates, and on the north side iij gates, and towards the south iij gates, and from the west iij gates:


¶ And he that talked with me, had a golden reed to measure the city withall and the gates thereof and the wall thereof.


And the gates of it are not shut by day. For there shall be no night there.


Blessed are they that do his commandments, that their power may be in the tree of life, and may enter in thorow the gates into the city.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí