Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 21:10 - William Tyndale New Testament

10 And he carried me away in the spirit to a great and an high mountain, and he shewed me the great city, holy Ierusalem descending out of heaven from God,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Then in the Spirit He conveyed me away to a vast and lofty mountain and exhibited to me the holy (hallowed, consecrated) city of Jerusalem descending out of heaven from God, [Ezek. 40:2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city Jerusalem, coming down out of heaven from God,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He took me in a Spirit-inspired trance to a great, high mountain, and he showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And he took me up in spirit to a great and high mountain. And he showed me the Holy City Jerusalem, descending out of heaven from God,

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 21:10
17 Tagairtí Cros  

As soon as they were come out of the water the spirit of the Lord caught away Philip. And the gelded man saw him no more. And he went on his way rejoicing:


¶ But Ierusalem, which is above, is free: which is the mother of us all.


I was in the spirit on a son day, and heard behind me, a great voice, as it had been of a trompe


and the choir which is with in the temple cast out, and meet it not: for it is given unto the gentiles, and the holy city shall they tread under foot xlij. months.


And he carried me away into the wilderness in the spirit. And I saw a woman sit upon a rose colored beast full of names of blasphemy, which had ten horns.


And I Ihon saw that holy city new Ierusalem come down from God out of heaven prepared as a bride garnished for her husband.


Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out. And I will write upon him, the name of my God, and the name of the city of my God, new Ierusalem, which cometh down out of heaven from my God and I will write upon him my new name.


And immediately I was in the spirit: and behold, a seat was put in heaven, and one sat on the seat.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí