Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 19:7 - William Tyndale New Testament

7 Let us be glad and rejoice and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Let us rejoice and shout for joy [exulting and triumphant]! Let us celebrate and ascribe to Him glory and honor, for the marriage of the Lamb [at last] has come, and His bride has prepared herself. [Ps. 118:24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Let us rejoice and be exceeding glad, and let us give the glory unto him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Let us rejoice and celebrate, and give him the glory, for the wedding day of the Lamb has come, and his bride has made herself ready.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Let us be glad and exult. And let us give glory to him. For the marriage feast of the Lamb has arrived, and his wife has prepared herself."

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 19:7
29 Tagairtí Cros  

While he thus thought, behold, the angel of the Lord appeared unto him in sleep saying: Ioseph the son of David, fear not to take unto thee, Mary thy wife. For that which is conceived in her, is of the holy ghost.


¶ The kingdom of heaven is like unto a certain King, which married his son,


and ye yourselves, like unto men, that watch for their master when he will return from a wedding: that as soon as he cometh and knocketh, they may open unto him.


He that hath the bride is the bridegroom: But the friend of the bridegroom which standeth by and heareth him, rejoiceth greatly of the bridegroom's voice. Therefore this my joy is fulfilled.


For I am jealous over you with godly jealousy. For I coupled you to one man, to make you a chaste virgin to Christ:


For the husband is the wife's head, even as Christ is the head of the congregation, and the same is the saviour of the body.


This is a great secret, but I speak between Christ and the congregation.


For we are circumcision which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Iesu, and have no confidence in the flesh:


And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain names of men seven M. and the remnant were feared, and gave glory to God of heaven.


And he said unto me: happy are they which are called unto the Lamb's supper. And he said unto me: these are the true sayings of God.


And I Ihon saw that holy city new Ierusalem come down from God out of heaven prepared as a bride garnished for her husband.


¶ And there came unto me one of the vij. angels which had the vij. vials full of the vij. last plagues: and talked with me saying: come hither I will shew thee the bride, the lamb's wife.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí