Revelation 19:6 - William Tyndale New Testament

⁶ ¶ And I heard the voice of much people, even as the voice of many waters, and as the voice of strong thunderings, saying: Alleluya, for God omnipotent hath reigned.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ After that I heard what sounded like the shout of a vast throng, like the boom of many pounding waves, and like the roar of terrific and mighty peals of thunder, exclaiming, Hallelujah (praise the Lord)! For now the Lord our God the Omnipotent (the All-Ruler) reigns!

American Standard Version (1901)

⁶ And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.

Common English Bible

⁶ And I heard something that sounded like a huge crowd, like rushing water and powerful thunder. They said, “Hallelujah! The Lord our God, the Almighty, exercised his royal power!

Catholic Public Domain Version

⁶ And I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of great thunders, saying: "Alleluia! For the Lord our God, the Almighty, has reigned.

Revelation 19:6 Tagairtí Cros

Matthew 6:13

Lead us not in to temptation: but deliver us from evil, Amen.

Revelation 1:15

and his feet like unto brass, as though they brent in a furnace: and his voice as the sound of many waters.

Revelation 1:8

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord almighty, which is and which was and which is to come.

Revelation 12:10

¶ And I heard a loud voice saying: in heaven is now made health and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: For he is cast down which accused them before God day and night:

Revelation 14:2

And I heard a voice from heaven, as the sound of many waters, and as the voice of a great thunder. And I heard the voice of harpers harping with their harps.

Revelation 19:1

¶ And after that, I heard the voice of much people in heaven saying: Alleluia. Health and glory and honour, and power be unto our Lord God,

Revelation 19:4

And the xxiiij. seniors, and the iiij. beasts fell down, and worshipped God that sat on the seat saying: Amen Alleluya.

Revelation 21:22

And there was no temple therein. For the Lord God almighty and the lamb are the temple of it.

Revelation 4:5

¶ And out of the seat proceeded lightnings, and thunderings, and voices: and there were vij. lamps of fire, burning before the seat, which are the vij. spirits of God.

Revelation 6:1

¶ And I saw when the lamb opened one of the seals, and I heard one of the iiij. beasts say, as it were the noise of thunder, come and see.

Revelation 8:5

And the angel took the censer and filled it with fire of the altar and cast it into the earth, and voices were made, and thunderings, and lightnings, and earthquake.