Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 18:8 - William Tyndale New Testament

8 Therefore shall her plagues come at one day, death, and sorrow, and hunger, and she shall be brent with fire: for strong is the Lord God which judgeth her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 So shall her plagues (afflictions, calamities) come thick upon her in a single day, pestilence and anguish and sorrow and famine; and she shall be utterly consumed (burned up with fire), for mighty is the Lord God Who judges her.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Therefore in one day shall her plagues come, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire; for strong is the Lord God who judged her.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 This is why her plagues will come in a single day—deadly disease, grief, and hunger. She will be consumed by fire because the Lord God who judges her is powerful.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 For this reason, her afflictions shall arrive in one day: death and grief and famine. And she shall be burned with fire. For God, who will judge her, is strong.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 18:8
18 Tagairtí Cros  

Other shall we provoke the Lord? other are we stronger then he?


saying: we give thee thanks Lord God omnipotent: which art and wast, and art to come, for thou hast received thy great might, and hast reigned.


And the ten horns, which thou sawest upon the beast, are they that shall hate the whore, and shall make her desolate, and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.


And the woman thou sawest, is that great city, which reigneth over the kings of the earth.


for at one hour so great riches is come to nought. ¶ And every ship governor, and all they that occupied ships, and shipmen which work in the sea, stood afar off,


And they cast dust on their heads, and cried weeping, and wailing, and said: Alas alas that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea, by the reason of her ware, for at one hour is she made desolate.


And again they said: Alleluya. And smoke rose up for evermore.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí