Revelation 18:5 - William Tyndale New Testament

⁵ For her sins are gone up to heaven, and God hath remembered her wickedness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For her iniquities (her crimes and transgressions) are piled up as high as heaven, and God has remembered her wickedness and [her] crimes [and calls them up for settlement]. [Jer. 51:9.]

American Standard Version (1901)

⁵ for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Common English Bible

⁵ Her sins have piled up as high as heaven, and God remembered her unjust acts.

Catholic Public Domain Version

⁵ For her sins have pierced through even to heaven, and the Lord has remembered her iniquities.

Revelation 18:5 Tagairtí Cros

Revelation 16:19

And the great city was divided into the three parts, And the cities of nations fell. And great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of wine of the fierceness of wrath.