Revelation 18:4 - William Tyndale New Testament

⁴ ¶ And I heard another voice from heaven say: come away from her my people, that ye be not part takers in her sins, that ye receive not of her plagues.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ I then heard another voice from heaven saying, Come out from her, my people, so that you may not share in her sins, neither participate in her plagues. [Isa. 48:20; Jer. 50:8.]

American Standard Version (1901)

⁴ And I heard another voice from heaven, saying, Come forth, my people, out of her, that ye have no fellowship with her sins, and that ye receive not of her plagues:

Common English Bible

⁴ Then I heard another voice from heaven say, “Come out of her, my people, so that you don’t take part in her sins and don’t receive any of her plagues.

Catholic Public Domain Version

⁴ And I heard another voice from heaven, saying: "Go away from her, my people, so that you may not be participants in her pleasures, and so that you may not be recipients of her afflictions.

Revelation 18:4 Tagairtí Cros

Matthew 23:30

and say: If we had been in our fathers' time, we would not have been partners with them in the blood of the prophets.

2 Corinthians 6:17

Wherefore come out from among them, and separate yourselves (saith the Lord) and touch none unclean thing: so will I receive you,

1 Timothy 5:22

Lay hands suddenly on no man neither be part taker of other men's sins: Keep thyself pure.

2 John 1:11

For he that biddeth him God speed, is part taker of his evil deeds.