Revelation 17:16 - William Tyndale New Testament

¹⁶ And the ten horns, which thou sawest upon the beast, are they that shall hate the whore, and shall make her desolate, and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And the ten horns that you saw, they and the beast will [be the very ones to] hate the harlot (the idolatrous woman); they will make her cheerless (bereaved, desolate), and they will strip her and eat up her flesh and utterly consume her with fire.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire.

Common English Bible

¹⁶ As for the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will destroy her and strip her bare. They will devour her flesh and burn her with fire

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the ten horns that you saw on the beast, these shall hate the woman who fornicates, and they shall make her desolate and naked, and they shall chew her flesh, and they shall burn her completely with fire.

Revelation 17:16 Tagairtí Cros

Revelation 12:3

And there appeared another wonder in heaven, and behold a great red dragon, having vij. heads, and ten horns, and seven crowns upon his heads:

Revelation 16:12

¶ And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates, and the water dried up, that the ways of the kings of the east should be prepared.

Revelation 17:10

they are also seven kings. Five are fallen, and one is, and another is not yet come. When he cometh he must continue a space.

Revelation 18:19

And they cast dust on their heads, and cried weeping, and wailing, and said: Alas alas that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea, by the reason of her ware, for at one hour is she made desolate.

Revelation 18:8

Therefore shall her plagues come at one day, death, and sorrow, and hunger, and she shall be brent with fire: for strong is the Lord God which judgeth her.

Revelation 19:18

that ye may eat the flesh of kings, and of high captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all free men and bond men, and of small and great.