Revelation 16:9 - William Tyndale New Testament

⁹ And the men raged in great heat, and spake evil of the name of God which had power over those plagues, and they repented not, to give him glory.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ People were severely burned (scorched) by the fiery heat, and they reviled and blasphemed the name of God, Who has control of these plagues, and they did not repent of their sins [felt no regret, contrition, and compunction for their waywardness, refusing to amend their ways] to give Him glory.

American Standard Version (1901)

⁹ And men were scorched with great heat: and they blasphemed the name of God who hath the power over these plagues; and they repented not to give him glory.

Common English Bible

⁹ The people were burned by intense heat, and they cursed the name of the God who had power over these plagues. But they didn’t change their hearts and lives and give him glory.

Catholic Public Domain Version

⁹ And men were scorched by the great heat, and they blasphemed the name of God, who holds power over these afflictions, but they did not repent, so as to give him glory.

Revelation 16:9 Tagairtí Cros

Luke 13:3

I tell you nay: but except ye repent, ye shall all likewise perish.

Luke 13:5

I tell you nay: But except ye repent, ye all shall likewise perish.

2 Corinthians 12:21

I fear lest when I come again, God bring me low among you, and I be constrained to bewail many of them which have sinned already, and have not repented of the uncleanness, and fornication, and wantonness which they have committed.

Revelation 11:13

And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain names of men seven M. and the remnant were feared, and gave glory to God of heaven.

Revelation 14:7

saying with a loud voice: Fear God and give honour to him, for the hour of his judgement is come: and worship him, that made heaven and earth, and the sea, and fountains of water.

Revelation 16:21

And there fell a great hail, as it had been talents, out of heaven upon the men, and the men blasphemed God, because of the plague of the hail, for it was great and the plague of it sore.

Revelation 2:21

And I gave her space to repent of her fornication and she repented not.

Revelation 9:20

And the remnant of the men which were not killed by these plagues repented not of the deeds of their hands, that they should not worship devils, and images, of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood, which neither can see, neither hear, neither go.