Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 12:7 - William Tyndale New Testament

7 ¶ And there was great battle in heaven, Michael and his angels fought with the dragon and the dragon fought and his angels,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then war broke out in heaven; Michael and his angels went forth to battle with the dragon, and the dragon and his angels fought.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Then there was war in heaven: Michael and his angels fought the dragon. The dragon and his angels fought back,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And there was a great battle in heaven. Michael and his Angels were battling with the dragon, and the dragon was fighting, and so were his angels.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 12:7
23 Tagairtí Cros  

The son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that do hurt, and all them which do iniquity,


For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.


And he shall send his angels with the great voice of a trumpet, and they shall gather together his chosen from the four winds, and from the one end of the world to the other.


¶ Then shall the king say unto them that shall be on the left hand: depart from me ye cursed, into everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels.


Either thinkest thou that I cannot now pray to my father, and he shall give me more than xij. legions of angels?


¶ And lest I should be exalted out of measure thorow the abundance of revelations, there was given unto me of God unquietness of the flesh, the messenger of Satan to buffet me: because I should not be exalted out of measure.


For we wrestle not against flesh and blood: but against rule, against power, and against worldly rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in heavenly things.


and to you which are troubled rest with us, when the Lord Iesus shall shew himself from heaven, with his mighty angels,


¶ For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, after that he had brought many sons unto glory, that he should make the Lord of their health perfect thorow afflictions:


¶ For if God spared not the angels that sinned but cast them down into hell, and put them in chains of darkness, there to be kept unto judgement:


¶ Yet Michael the archangel (when he strove against the devil, and disputed the body of Moses) durst not give railing sentence, but said: The Lord rebuke thee.


and prevailed not: neither was their place found any more in heaven.


And the great dragon, that old serpent called the devil and Sathanas, Was cast out. Which deceiveth all the world. And he was cast into the earth, and his angels were cast out also.


And it was given unto him to make war with the saints, and to over come them. And power was given him over all kindred, tongue, and nation:


And he took the dragon that old serpent, which is the devil and satanas, and he bound him a thousand years:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí