Revelation 1:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ and am alive, and was dead. And behold I am alive for evermore, and have the keys of hell and of death.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the Ever-living One [I am living in the eternity of the eternities]. I died, but see, I am alive forevermore; and I possess the keys of death and Hades (the realm of the dead).

American Standard Version (1901)

¹⁸ and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.

Common English Bible

¹⁸ and the living one. I was dead, but look! Now I’m alive forever and always. I have the keys of Death and the Grave.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And I am alive, though I was dead. And, behold, I live forever and ever. And I hold the keys of death and of Hell.

Revelation 1:18 Tagairtí Cros

Matthew 11:23

And thou Capernaum, which art lift up unto heaven, shalt be thrust down to hell. For if the miracles which have been done in thee, had been shewed in Sodom, they had remained to this day.

Matthew 16:19

And I will give unto thee, the keys of the kingdom of heaven, and whatsoever thou bindest upon earth, it shall be bound in heaven: and whatsoever thou lowsest on earth, it shall be lowsed in heaven.

Luke 24:5

And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth: they said to them: why seek ye the living among the dead?

John 11:25

Iesus said unto her: I am the resurrection and the life. Whosoever believeth on me, Yee though he were dead, yet shall he live:

John 14:19

¶ It is yet a little while and the world seeth me no more: but ye shall see me. For I live, and ye shall live.

Romans 6:9

remembering that Christ once raised from death, dieth no more. Death hath no more power over him.

2 Corinthians 13:4

And verily though it came of weakness that he was crucified, yet liveth he thorow the power of God: and we no doubt are weak in him: but we shall live with him, by the might that God gave us to youward.

Galatians 2:20

I am crucified with Christ. I live verily, yet now not I, but Christ liveth in me. The life which I now live in the flesh, I live by the faith of the son of God, which loved me, and gave himself for me.

Colossians 3:3

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Hebrews 1:3

Which son being the brightness of his glory, and very image of his substance, bearing up all things with the word of his power, hath in his own person purged our sins, and is sitten on the right hand of the majesty on high,

Hebrews 12:2

looking unto Iesus, the author and finisher of our faith, which for the joy that was set before him, abode the cross, and despised the shame, and is set down on the right hand of the throne of God.

Hebrews 7:16

which is not made after the law of the carnal commandment: but after the power of the endless life.

Hebrews 7:25

Wherefore he is able also ever to save them that come unto God by him, seeing he ever liveth, to make intercession for us.

Revelation 10:6

and swore by him that liveth for evermore, which created heaven, and the things that therein are, and the sea, and the things which therein are: that there should be no longer time:

Revelation 15:7

And one of the four beasts gave unto the seven angels vij golden vials, full of the wrath of God which liveth for evermore.

Revelation 2:8

¶ And unto the angel of the congregation of Smyrna write: These things saith he that is first, and the last, which was dead and is alive.

Revelation 20:13

and the sea gave up her dead, which were in her, and death and hell delivered up the dead, which were in them: and they were judged every man according to his deeds.

Revelation 20:14

And death and hell were cast into the lake of fire. This is that second death.

Revelation 3:7

¶ And write unto the angel of Philadelphia: This sayth he that is holy and true, which hath the key of David: which openeth and no man shuteth, and shuteth and no man openeth.

Revelation 4:9

¶ And when those beasts gave glory and honour and thanks to him that sat on the seat, which liveth evermore,

Revelation 5:14

And the iiij. beasts said: amen. And the xxiiij. seniors fell upon their faces, and worshipped him that liveth for evermore.

Revelation 6:8

And I looked. And behold a green horse, and his name that sat on him was death, and hell followed after him, and power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, that cometh of vermin of the earth.

Revelation 9:1

¶ And the fifth angel blew, and I saw a star fall from heaven unto the earth. And to him was given the key of the bottomless pit.