Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Philippians 4:22 - William Tyndale New Testament

22 All the saints salute you: and most of all they which are of the emperors household.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 All the saints salute you, chiefly they that are of Cæsar's household.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 All the saints (God's consecrated ones here) wish to be remembered to you, especially those of Caesar's household.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 All the saints salute you, especially they that are of Cæsar’s household.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 All God’s people here, especially those in Caesar’s household, send you their greeting.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 The brothers who are with me greet you. All the saints greet you, but especially those who are of Caesar's household.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 4:22
9 Tagairtí Cros  

And if ye be friendly to your brethren only: what singular thing do ye? Do not the publicans likewise?


sorrowing, most of all, for the words, which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.


¶ Ananias answered: Lord I have heard by many of this man, how much hurt he hath done to thy saints at Ierusalem:


Salute one another among yourselves with an holy kiss. The congregations of Christ salute you.


So that my bonds in Christ are manifest thorow out all the judgement hall: and in all other places,


Salute them that have the oversight of you, and all the saints. They of Italy, salute you.


The congregation that is gathered together in Babylon, saluteth you, and Marcus my son.


For I trust I shall speak mouth to mouth. Peace be with thee. The lovers salute thee. Greet the lovers by name.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí