Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Philippians 2:20 - William Tyndale New Testament

20 For I have no man that is so like minded to me, which with so pure affection careth for your matters.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 For I have no one like him [no one of so kindred a spirit] who will be so genuinely interested in your welfare and devoted to your interests.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 For I have no man likeminded, who will care truly for your state.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 I have no one like him. He is a person who genuinely cares about your well-being.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 For I have no one else with such an agreeable mind, who, with sincere affection, is solicitous for you.

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 2:20
16 Tagairtí Cros  

The hired servant flyeth because he is an hired servant, and careth not for the sheep.


This said he, not that he cared for the poor: but because he was a thief, and kept the bag, and bare that which was given.


¶ God which is Lord of patience and consolation, give unto every one of you, that ye be like likeminded one towards another after the ensample of Iesu Christ,


If Timotheus come, see that he be without fear with you. For he worketh the work of the Lord as I do.


fulfil my joy, that ye draw one way, having one love, being of one accord, and of one mind,


Ye know the proof of him, how that as a son with the father, so with me bestowed he his labour upon the gospell.


and Iesus which is called Iustus, which are of the circumcision. These only are my workfellows unto the kingdom of God, which were unto my consolation.


¶ Unto Timothy his natural son in the faith. ¶ Grace mercy and peace from God our father, and from the Lord Iesu Christ.


If thou shalt put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Iesu Christ which hast been nourished up in the words of the faith, and good doctrine, which doctrine thou hast continually followed.


when I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunica: and am assured that it dwelleth in thee also.


but thou hast seen the experience of my doctrine, ordinance, purpose, faith, long suffering, love, patience,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí