Mark 14:58 - William Tyndale New Testament

⁵⁸ We heard him say: I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another, made without hands.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁸ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁸ We heard Him say, I will destroy this temple (sanctuary) which is made with hands, and in three days I will build another, made without hands.

American Standard Version (1901)

⁵⁸ We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.

Common English Bible

⁵⁸ “We heard him saying, ‘I will destroy this temple, constructed by humans, and within three days I will build another, one not made by humans.’”

Catholic Public Domain Version

⁵⁸ "For we heard him say, 'I will destroy this temple, made with hands, and within three days I will build another, not made with hands.' "

Mark 14:58 Tagairtí Cros

Matthew 26:61

and said: This fellow said: I can destroy the temple of God, and build the same in iij. days.

Mark 14:57

And there arose certain and brought false witness against him, saying:

Mark 14:59

And their witness agreed not together.

Mark 15:29

¶ And they that went by, railed on him: wagging their heads, and saying: A wretch, that destroyest the temple and buildest it in three days.

John 2:19

Iesus answered, and said unto them: destroy this temple, and in three days I will raise it up again.

Acts 7:48

¶ But he that is highest of all dwelleth not in temples made with hands, as saith the prophet:

2 Corinthians 5:1

¶ We know surely if our earthy mansion wherein we now dwell were destroyed, that we have a building ordained of God, an habitation not made with hands, but eternal in heaven:

Hebrews 9:11

¶ But Christ being an high priest of good things to come, came by a greater, and a more perfect tabernacle, not made with hands: that is to say, not of this manner building,

Hebrews 9:24

For Christ is not entered into the holy places, that are made with hands, which are but similitudes of true things: but is entered into very heaven, for to appear now in the sight of God for us.