John 9:34 - William Tyndale New Testament

³⁴ They answered and said unto him: thou art altogether born in sin: and dost thou teach us? And they cast him out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ They retorted, You were wholly born in sin [from head to foot]; and do you [presume to] teach us? So they cast him out [threw him clear outside the synagogue].

American Standard Version (1901)

³⁴ They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

Common English Bible

³⁴ They responded, “You were born completely in sin! How is it that you dare to teach us?” Then they expelled him.

Catholic Public Domain Version

³⁴ They responded and said to him, "You were born entirely in sins, and you would teach us?" And they cast him out.

John 9:34 Tagairtí Cros

Luke 11:45

¶ Then answered one of the lawyers, and said unto him: Master, thus saying, thou puttest us to rebuke also.

Luke 14:11

For whosoever exalteth himself, shall be brought low. And he that humbleth himself, shall be exalted.

Luke 18:17

Verily I say unto you: whosoever receiveth not the kingdom of God, as a child: he shall not enter therein.

Luke 6:22

Blessed are ye when men hate you, and thrust you out of their company, and rail on you, and abhor your name, as an evil thing, for the son of man's sake.

John 6:37

All that my father giveth me, cometh to me: and him that cometh to me, cast I not out at the doors.

John 8:41

Ye do the deeds of your father. Then said they unto him: we were not born of fornication. We have one father that is God.

John 9:2

And his disciples asked him saying. Master, who did sin: this man, or his father and mother, that he was born blind?

John 9:22

Such words spake his father, and mother, because they feared the jewes, for the jewes had conspired already that if any man did confess that he was Christ, he should be excommunicate out of the Synagogue.

John 9:35

¶ Iesus heard that they had excommunicated him: and as soon as he had found him he said unto him: dost thou believe on the son of God?

John 9:40

And some of the pharises which were with him, heard these words and said unto him: Are we then blind?

1 Corinthians 5:13

Them that are without, god shall judge. Put away from among you that evil person.

Galatians 2:15

we which are Jewes by nature and not sinners of the gentiles,

Ephesians 2:3

among which we also had our conversation in time past, in the lusts of our flesh, and fulfilled the will of the flesh, and of the mind: and were naturally the children of wrath, even as well as other.

1 Peter 5:5

¶ Likewise ye younger submit your selves unto the elder. Submit yourselves every man, one to another. Knit yourselves together in lowliness of mind. For God resisteth the proud and giveth grace to the humble.

3 John 1:10

wherefore if I come I will declare his deeds which he doeth jesting on us with malicious words, neither is therewith content. Not only he himself receiveth not the brethren: but also he forbiddeth them that would, and thrusteth them out of the congregation.

3 John 1:9

¶ I wrote unto the congregation: but Diotrephes which loveth to have the preeminence among them, receiveth us not,

Revelation 13:17

And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, other the number of his name.