John 9:29 - William Tyndale New Testament

²⁹ We are sure that God spake with Moses. This fellow we know not from whence he is.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ We know for certain that God spoke with Moses, but as for this Fellow, we know nothing about where He hails from.

American Standard Version (1901)

²⁹ We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.

Common English Bible

²⁹ We know that God spoke to Moses, but we don’t know where this man is from.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ We know that God spoke to Moses. But this man, we do not know where he is from."

John 9:29 Tagairtí Cros

Matthew 12:24

When the pharises heard that, they said: he driveth the devils no other wise out, but by the help of belzebub the chief of the devils.

Matthew 26:61

and said: This fellow said: I can destroy the temple of God, and build the same in iij. days.

Luke 23:2

And they began to accuse him saying: We have found his fellow, perverting the people, and forbidding to pay tribute to Cesar: And sayeth that he is Christ a king.

John 1:17

For the law was given by Moses, but favour and verity came by Iesus Christ.

John 7:27

But we know this man whence he is, but when Christ cometh, no man shall know whence he is.

John 7:28

¶ Then cried Iesus in the temple as he taught saying: And me ye know, and whence I am ye know: and I am not come of myself. But he that sent me is true, whom ye know not.

John 8:14

Iesus answered and said unto them: And if I bear record of myself, my record is true for I know whence I come, and whither I go. Ye cannot tell whence I come, and whither I go.

John 9:16

Then said some of the pharises: this man is not of God, because he keepeth not the saboth day. Other said: how can a man that is a sinner do such miracles? And there was strife among them.

John 9:24

¶ Then again called they the man that was blind, and said unto him: Give God the praise, we know that this man is a sinner.

John 9:30

¶ The man answered, and said unto them: this is a marvelous thing that ye wot nere whence he is, and yet hath he opened mine eyes.

Acts 22:22

¶ They gave him audience unto this word, and lifted up their voices and said: away with such a fellow from the earth: it is pity that he should live.

Acts 26:22

Nevertheless I obtained help of God, and stood unto this day witnessing both to small and to great, saying none other things, than those which the prophets and Moses did say should come,

Acts 7:35

¶ The same Moses whom they forsook saying: who made the a ruler and a judge: God sent both a ruler and a deliverer, by the hands of the angel which appeared to him in the bush.

Hebrews 1:1

¶ God in time past diversely and many ways, spake unto the fathers by prophets:

Hebrews 1:2

but in these last days he hath spoken unto us by his son, whom he hath made heir of all things: by whom also he made the world.