Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





John 9:26 - William Tyndale New Testament

26 Then said they to him again: What did he to thee? How opened he thine eyes?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 So they said to him, What did He [actually] do to you? How did He open your eyes?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 They questioned him: “What did he do to you? How did he heal your eyes?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Then they said to him: "What did he do to you? How did he open your eyes?"

Féach an chaibidil Cóip




John 9:26
7 Tagairtí Cros  

The scribes, and pharises watched him, to see whether he would heal on the saboth day or not, that they might find an accusation against him.


They said unto him: How are thine eyes opened then?


Then again the pharises also asked him how he had received his sight. He said unto them: He put clay upon mine eyes, And I washed, and I see.


He answered and said: Whether he be a sinner or no, I cannot tell: One thing I am sure of, that I was blind, and now I see.


He answered them, I told you yerwhile, And ye did not hear. Wherefore would ye hear it again? Will ye also be his disciples?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí