John 8:48 - William Tyndale New Testament

⁴⁸ Then answered the jewes and said unto him: Say we not well that thou art a Samaritan and hast the devil?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ The Jews answered Him, Are we not right when we say You are a Samaritan and that You have a demon [that You are under the power of an evil spirit]?

American Standard Version (1901)

⁴⁸ The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

Common English Bible

⁴⁸ The Jewish opposition answered, “We were right to say that you are a Samaritan and have a demon, weren’t we?”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Therefore, the Jews responded and said to him, "Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?"

John 8:48 Tagairtí Cros

Matthew 10:25

It is enough for the disciple to be as his master is, and that the servant be as his Lord is. If they have called the Lord of the house beelzebub: how much more shall they call them of his household so?

Matthew 10:5

¶ These xij. sent Iesus, and commanded them saying: Go not into the ways that lead to the gentiles, and in to the cities of the samaritans enter ye not:

Matthew 11:18

For Ihon came, neither eating nor drinking, and they say, he hath the devil.

Matthew 12:24

When the pharises heard that, they said: he driveth the devils no other wise out, but by the help of belzebub the chief of the devils.

Matthew 12:31

Wherefore I say unto you, all manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men, but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven unto men.

Matthew 15:7

Hypocrites, well prophesied of you, Esay saying:

John 1:19

¶ And this is the record of Ihon: When the jewes sent priests, and levites from Ierusalem, to ask him, what art thou?

John 10:20

and many of them said: He hath the devil, and is mad: why hear ye him?

John 13:13

ye call me master and Lord, and ye say well, for so am I.

John 4:9

The woman of Samaria said unto him: how is it, that thou being a iewe askest drink of me, which am a Samaritan? (for the iewes meddle not with the Samaritans.)

John 7:20

The people answered and said: Thou hast the devil. Who goeth about to kill thee?

John 8:22

Then spake the jewes: will he kill himself, because he saith: whither I go, thither can ye not come?

John 8:52

Then said the jewes to him: Now know we that thou hast the devil. Abraham is dead, and also the prophets, and yet thou sayest: if a man keep my saying he shall never taste of death.

Romans 15:3

For Christ pleased not himself: but as it is written: The rebukes of them which rebuked thee, fell on me.

Hebrews 13:13

Let us go forth therefore out of the tents, and suffer rebuke with him.

James 2:19

Believest thou that there is one God? Thou doest well. The devils also believe and tremble.