John 8:27 - William Tyndale New Testament

²⁷ They understood not that he spake of his father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ They understood not that he spake to them of the Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ They did not perceive (know, understand) that He was speaking to them about the Father.

American Standard Version (1901)

²⁷ They perceived not that he spake to them of the Father.

Common English Bible

²⁷ They didn’t know he was speaking about his Father.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And they did not realize that he was calling God his Father.

John 8:27 Tagairtí Cros

John 8:26

I have many things to say, and to judge of you. But he that sent me is true. And I speak in the world, those things which I have heard of him.

John 8:28

¶ Then said Iesus unto them: When ye have lift up on high the son of man then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, But as my father hath taught me, even so I speak.

John 8:43

Why do ye not know my speech? Because ye cannot abide the hearing of my words.

John 8:47

He that is of God, heareth goddes words. Ye therefore hear them not, because ye are not of God.