John 6:45 - William Tyndale New Testament

⁴⁵ It is written in the prophets: And they shall all be taught of God. Every man which hath heard, and learned of the father, cometh unto me,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ It is written in [the book of] the Prophets, And they shall all be taught of God [have Him in person for their Teacher]. Everyone who has listened to and learned from the Father comes to Me–[Isa. 54:13.]

American Standard Version (1901)

⁴⁵ It is written in the prophets, And they shall all be taught of God. Every one that hath heard from the Father, and hath learned, cometh unto me.

Common English Bible

⁴⁵ It is written in the Prophets, And they will all be taught by God. Everyone who has listened to the Father and learned from him comes to me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ It has been written in the Prophets: 'And they shall all be taught by God.' Everyone who has listened and learned from the Father comes to me.

John 6:45 Tagairtí Cros

Matthew 11:27

All things are given unto me of my father. And no man knoweth the son, but thy father neither knoweth any man the father, save the son, and he to whom the son will open him.

Matthew 17:5

While he yet spake, behold a bright cloud shadowed them. And lo a voice out of the cloud said: This is my dear son, in whom I delight, hear him.

Mark 1:2

as it is written in the prophets, behold I send my messenger before thy face which shall prepare thy way before thee.

Luke 1:70

Even as he promised by the mouth of his holy prophets which were since the world began.

Luke 18:31

¶ He took unto him twelve, and said unto them: Lo we go up to Ierusalem, and all shall be fulfilled that are written by the prophets of the son of man.

John 10:27

my sheep, hear my voice, and I know them, and they follow me,

John 6:37

All that my father giveth me, cometh to me: and him that cometh to me, cast I not out at the doors.

John 6:65

And he said: Therefore said I unto you: that no man can come unto me, except it were given unto him of my father.

Acts 13:40

Beware therefore lest that fall on you, which is spoken of in the prophets:

Acts 7:42

¶ Then God turned himself, and gave them up, that they should worship the stars of the sky, as it is written in the book of the prophets: O ye of the house of Israhell: have ye given unto me offerings or sacrifice, by the space of xl. years in the wilderness?

Ephesians 1:17

that the God of our Lord Iesus Christ, and the father of glory, might give unto you the spirit of wisdom, and open to you the knowledge of himself,

Philippians 3:15

Let us therefore as many as be perfect be thus wise minded: and if ye be other wise minded, I pray God open even this unto you.

1 Thessalonians 4:9

¶ But as touching brotherly love, ye need not that I write unto you. For ye are taught of God to love one another.

Hebrews 10:16

This is the testament that I will make unto them after those days saith the Lord. And I will put my laws in their hearts, and in their minds I will write them,

1 John 2:27

And the anointing which ye have received of him dwelleth in you. And ye need not that any man teach you: but as that annointing teacheth you all things, and is true, and is no lie: and as it taught you, even so bide therein.