John 5:19 - William Tyndale New Testament

¹⁹ ¶ Then answered Iesus and said unto them: verily, verily, I say unto you: the son can do no thing of himself: but that he seeth the father do. For whatsoever he doeth, that doeth the son also.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ So Jesus answered them by saying, I assure you, most solemnly I tell you, the Son is able to do nothing of Himself (of His own accord); but He is able to do only what He sees the Father doing, for whatever the Father does is what the Son does in the same way [in His turn].

American Standard Version (1901)

¹⁹ Jesus therefore answered and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father doing: for what things soever he doeth, these the Son also doeth in like manner.

Common English Bible

¹⁹ Jesus responded to the Jewish leaders, “I assure you that the Son can’t do anything by himself except what he sees the Father doing. Whatever the Father does, the Son does likewise.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then Jesus responded and said to them: "Amen, amen, I say to you, the Son is not able to do anything of himself, but only what he has seen the Father doing. For whatever he does, even this does the Son do, similarly.

John 5:19 Tagairtí Cros

Matthew 26:39

And he went away a little apart, and fell flat on his face, and prayed saying: O my father, if it possible, let this cup pass from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.

Luke 21:15

For I will give you a mouth and wisdom, where against, all your adversaries shall not be able to speak nor resist.

John 10:18

No man taketh it from me: but I put it away of myself. I have power to put it from me, and power I have to take it again. This commandment have I received of my father.

John 12:49

For I have not spoken of myself: but the father which sent me gave me a commandment what I should say, and what I should speak.

John 12:50

And I know well that his commandment is life everlasting. Whatsoever I speak therefore, even as my father bade me, so I speak.

John 14:10

Believest thou not that I am in the father, and the father in me? The words that I speak unto you, I speak not of myself: but the father dwelling in me is he that doeth the works.

John 2:19

Iesus answered, and said unto them: destroy this temple, and in three days I will raise it up again.

John 3:3

Iesus answered, and said unto him: Verily verily I say unto thee: except a man be born a new, he cannot see the kingdom of God.

John 5:21

For likewise as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will.

John 6:38

For I came down from heaven: not to do mine own will: but his will which hath sent me.

John 8:28

¶ Then said Iesus unto them: When ye have lift up on high the son of man then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, But as my father hath taught me, even so I speak.

John 9:4

I must work the works of him that sent me, while it is day. The night cometh, when no man can work.

Acts 2:24

whom God hath raised up and lowsed the sorrows of death, because it was impossible that he should be holden of it.

Romans 6:4

We are buried with him by baptism for to die: That as Christ was raised up from death by the glory of the father: even so we also should walk in a new life.

Romans 8:11

Wherefore if the spirit of him that raised up Iesus from death, dwell in you: even he that raised up Christ from death, shall quicken your mortal bodies, because that his spirit dwelleth in you.

1 Corinthians 15:12

¶ If Christ be preached how that he rose from death: how say some that are among you, that there is no resurrection of the dead?

2 Corinthians 4:14

For we know that he which raised up the Lord Iesus, shall raise up us also by the means of Iesus, and shall set us with you,

2 Corinthians 5:10

For we must all be brought before the judgement seat of Christ that every man may receive the works of his body according to that he hath done, whether it be good or bad?

Ephesians 2:5

even when we were dead by sin, hath quickened us with Christ (For by grace are ye saved)

Ephesians 3:16

that ye may be strengthened with might by his spirit in the inner man,

Philippians 3:21

which shall change into another fashion our vile bodies, that they may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able to subdue all things unto himself.

Philippians 4:13

I can do all things thorow the help of Christ, which strengtheneth me.

Colossians 1:11

strengthed with all might, throwe his glorious power, unto all patience, and long suffering, with joyfulness,

Colossians 1:16

for by him were all things created, things that are in heaven, and things that are in earth: things visible, and things invisible: whether they be majesty or lordship, either rule or power.

1 Thessalonians 4:14

For if we believe that Iesus died, and rose again: even so them also which sleep by Iesus, will God bring again with him.

1 Peter 3:18

For as much as Christ hath once suffered for sins, the just for the unjust, for to bring us to God, and was killed, as pertaining to the flesh: but was quickened in the spirit.

Revelation 2:23

And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.