Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





John 4:38 - William Tyndale New Testament

38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labor. Other men laboured, And ye are entered into their labors.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 I sent you to reap a crop for which you have not toiled. Other men have labored and you have stepped in to reap the results of their work.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 I sent you to reap that whereon ye have not labored: others have labored, and ye are entered into their labor.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 I have sent you to harvest what you didn’t work hard for; others worked hard, and you will share in their hard work.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 I have sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labors."

Féach an chaibidil Cóip




John 4:38
20 Tagairtí Cros  

¶ And Iesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness, and all manner diseases among the people.


The same came as a witness, to bear witness of the light, that all men through him might believe.


As thou didst sent me into the world, even so have I sent them into the world,


And herein is the saying true, that one soweth, And another reapeth.


¶ Many of the Samaritans of that city believed on him, For the woman's saying, which testified: He told me all things that ever I did.


They that gladly received his preaching were baptised, And the same day, there were added unto them about a three thousand souls.


¶ The multitude of them that believed, were of one heart, And of one soul. Also none of them said, that any thing of those which he possessed was his own: But had all things common.


Many of them which heard the words believed, and the number of the men was about five thousand.


The number of them that believed in the Lord both of men and women grew more and more


¶ And the word of God increased, and the number of the disciples multiplied in Ierusalem greatly. And a great company of the priests were obedient to the faith.


and we boast not ourselves out of measure in other men's labors: yee and we hope, When your faith is increased among you, to be magnified according to our measure more largely:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí