Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 4:22 - William Tyndale New Testament

22 Ye worship ye wot nere what: we know what we worship. For salvation cometh of the iewes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 You [Samaritans] do not know what you are worshiping [you worship what you do not comprehend]. We do know what we are worshiping [we worship what we have knowledge of and understand], for [after all] salvation comes from [among] the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 You and your people worship what you don’t know; we worship what we know because salvation is from the Jews.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 You worship what you do not know; we worship what we do know. For salvation is from the Jews.

Féach an chaibidil Cóip




John 4:22
20 Tagairtí Cros  

And that repentance, and remission of sins, should be preached in his name among all nations. And the beginning must be at Ierusalem.


For as I passed by and beheld the manner how ye worship your goddes, I found an altar wherein was written: unto the unknown God. Whom ye then ignorantly worship, him shew I unto you:


¶ And the time of this ignorance God regarded not: but now he biddeth all men everywhere repent,


First unto you hath God raised up his son Iesus, and him he hath sent to bless you, that every one of you should turn from his wickedness.


boast not thyself against the branches. For if thou boast thyself, remember that thou bearest not the root, but the root thee.


For it is evident that our Lord sprung of the tribe of Iuda, of which tribe spake Moses nothing concerning priesthood.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí