John 3:28 - William Tyndale New Testament

²⁸ Ye yourselves are witnesses, how that I said: I am not Christ: but am sent before him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ You yourselves are my witnesses [you personally bear me out] that I stated, I am not the Christ (the Anointed One, the Messiah), but I have [only] been sent before Him [in advance of Him, to be His appointed forerunner, His messenger, His announcer]. [Mal. 3:1.]

American Standard Version (1901)

²⁸ Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.

Common English Bible

²⁸ You yourselves can testify that I said that I’m not the Christ but that I’m the one sent before him.

Catholic Public Domain Version

²⁸ You yourselves offer testimony for me that I said, 'I am not the Christ,' but that I have been sent before him.

John 3:28 Tagairtí Cros

Matthew 3:3

This is he of whom it is spoken by the prophet Isay, which saith: The voice of a crier in wilderness, prepare the Lord's way, and make his paths straight.

Luke 1:76

And thou child, shalt be called the prophet of the highest, for thou shalt go before the face of the Lord, to prepare his ways:

John 1:20

And he confessed, and denied not, and said plainly: I am not Christ.

John 1:23

he said: I am the voice of a crier in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Esayas.

John 1:25

And they asked him, and said unto him: why baptisest thou then, if thou be not Christ, nor Helias, neither a prophet?

John 1:27

he it is that cometh after me, which was before me, whose shoe latchet I am not worthy to unloose.