John 21:22 - William Tyndale New Testament

²² Iesus said unto him: If I will have him to tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Jesus said to him, If I want him to stay (survive, live) until I come, what is that to you? [What concern is it of yours?] You follow Me!

American Standard Version (1901)

²² Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Common English Bible

²² Jesus replied, “If I want him to remain until I come, what difference does that make to you? You must follow me.”

Catholic Public Domain Version

²² Jesus said to him: "If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow me."

John 21:22 Tagairtí Cros

Matthew 16:24

¶ Iesus then said to his disciples. If any man will follow me, let him forsake himself, and take up his cross and follow me.

Matthew 24:27

For as the lightning cometh out of the east, and shineth unto the west: so shall the coming of the son of man be.

Matthew 24:3

¶ And as he sat upon the mount Olivet, his disciples came unto him secretly saying: Tell us, when this shall be? and what sign shall be of thy coming, and of the end of the world?

Matthew 24:44

Therefore be ye also ready, for what hour ye think least on, in the same shall the son of man come.

Matthew 25:31

¶ When the son of man shall come in his majesty, and all his holy angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty,

Matthew 8:22

But Iesus said unto him: follow me, and let the dead bury their dead.

Mark 9:1

And he said unto them: Verily I say unto you: There be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.

John 21:19

That spake he signifying by what death he should glorify God. ¶ And when he had said thus, he said to him: Follow me.

John 21:21

When Peter saw him, he said to Iesus: Lord what shall he here do?

1 Corinthians 11:26

¶ For as often as ye shall eat this bread, and drink this cup, ye shall shew the Lord's death, till he come.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, which will lighten things that are hid in darkness: and open the counsels of the hearts. And then shall every man have praise of God.

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope or joy, or crown of rejoicing? are not ye it in the presence of our Lord Iesus Christ at his coming?

James 5:7

¶ Be patient therefore brethren, unto the coming of the Lord. Behold the husband man waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience there upon, until he receive the early and the latter rain.

James 5:8

Be ye also patient therefore, and settle your hearts, for the coming of the Lord draweth nye.

Revelation 1:7

Behold he cometh with clouds, and all eyes shall see him: and they also which pierced him. And all kindreds of the earth shall wail. Even so amen.

Revelation 2:25

but that which you have already. Hold fast till I come,

Revelation 22:20

He which testifieth these things saith: be it, I come quickly, Amen. Even so: come Lord Iesu.

Revelation 22:7

Behold I come shortly. Happy is he that keepeth the saying of the prophecy of this book.

Revelation 3:11

Behold I come shortly. Hold that which thou hast, that no man take away thy crown.