John 20:23 - William Tyndale New Testament

²³ whosoever's sins ye remit, they are remitted unto them: And whosoever's sins ye retain, they are retained.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ [Now having received the Holy Spirit, and being led and directed by Him] if you forgive the sins of anyone, they are forgiven; if you retain the sins of anyone, they are retained.

American Standard Version (1901)

²³ whose soever sins ye forgive, they are forgiven unto them; whose soever sins ye retain, they are retained.

Common English Bible

²³ If you forgive anyone’s sins, they are forgiven; if you don’t forgive them, they aren’t forgiven.”

Catholic Public Domain Version

²³ Those whose sins you shall forgive, they are forgiven them, and those whose sins you shall retain, they are retained."

John 20:23 Tagairtí Cros

Matthew 16:19

And I will give unto thee, the keys of the kingdom of heaven, and whatsoever thou bindest upon earth, it shall be bound in heaven: and whatsoever thou lowsest on earth, it shall be lowsed in heaven.

Matthew 18:18

Verily I say unto you whatsoever ye bind on earth, shall be bound in heaven. And whatsoever ye lowse on earth, shall be lowsed in heaven.

John 20:22

And when he had said that, he blew on them, and said unto them: Receive the holy ghost.

Acts 10:43

To him giveth all the prophets witness, that throwe his name shall receive remission of sins all that believe in him.

Acts 2:38

Peter said unto them: Repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ, For the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy ghost.

1 Corinthians 5:4

in the name of our Lord Iesu Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of the Lord Iesus Christ,

Ephesians 2:20

and are built upon the foundation of the apostles and prophets, Iesus Christ being the head cornerstone,

1 Timothy 1:20

Of whose number is Himeneus, and Alexander, which I have delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.