John 15:22 - William Tyndale New Testament

²² If I had not come and spoken unto them, they should have no sin: but now have they nothing to cloak their sin withall.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Amplified Bible - Classic Edition

²² If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin [would be blameless]; but now they have no excuse for their sin.

American Standard Version (1901)

²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.

Common English Bible

²² “If I hadn’t come and spoken to the people of this world, they wouldn’t be sinners. But now they have no excuse for their sin.

Catholic Public Domain Version

²² If I had not come and had not spoken to them, they would not have sin. But now they have no excuse for their sin.

John 15:22 Tagairtí Cros

Luke 12:46

the Lord of that servant will come in a day, when he thinketh not, and at an hour when he is not ware, and will divide him, and will give him his reward, with the unbelievers.

John 12:48

He that putteth me away, and receiveth not my words, hath one that judgeth him. The words that I have spoken shall judge him in the last day.

John 15:23

He that hateth me, hateth my father.

John 15:24

If I had not done works among them which none other man did, they should be without sin. But now have they seen, and yet have hated both me and my father:

John 16:9

Of sin, because they believe not on me:

John 19:11

Iesus answered: Thou couldest have no power at all against me, except it were given unto thee from above. Therefore he that delivered me unto thee, is more in sin.

John 9:41

Iesus said unto them, if ye were blind, ye should have no sin: but now ye say we see, therefore your sin remaineth.

Acts 17:30

¶ And the time of this ignorance God regarded not: but now he biddeth all men everywhere repent,

Romans 1:20

For his invisible things (that is to say, his eternal power and godhead) are understood and seen, by the works from the creation of the world. So that they are without excuse,

Romans 2:1

¶ Therefore art thou inexcusable o man whosoever thou be that judgest. For in the same wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou that judgest doest even the same self things.

James 4:17

Therefore to him that knoweth how to do good, and doth it not, it is sin.

1 Peter 2:16

as free, and not as though ye took liberty for a cloak of maliciousness: but even as the servants of God.