John 12:34 - William Tyndale New Testament

³⁴ The people answered him: We have heard of the law that Christ bideth ever: and how sayest thou then that the son of man must be lifted up? who is that son of man?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ At this the people answered Him, We have learned from the Law that the Christ is to remain forever; how then can You say, The Son of Man must be lifted up [on the cross]? Who is this Son of Man? [Ps. 110:4.]

American Standard Version (1901)

³⁴ The multitude therefore answered him, We have heard out of the law that the Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

Common English Bible

³⁴ The crowd responded, “We have heard from the Law that the Christ remains forever. How can you say that the Human One must be lifted up? Who is this Human One?”

Catholic Public Domain Version

³⁴ The crowd answered him: "We have heard, from the law, that the Christ remains forever. And so how can you say, 'The Son of man must be lifted up?' Who is this Son of man?"

John 12:34 Tagairtí Cros

Matthew 16:13

¶ When Iesus came into the coasts of the city which is called Cesarea Philippi, he asked his disciples saying: whom do men say that I the son of man am?

Matthew 21:10

¶ And when he was come in to Ierusalem, all the city was moved, saying: who is this?

Matthew 8:20

And Iesus said unto him: the foxes have holes, and the birds of the air have nests, but the son of the man hath not whereon to lay his head.

John 10:34

Iesus answered them: Is it not written in your law: I have said, ye are goddes?

John 12:32

And I (if were lifted up from the earth,) will draw all men unto me.

John 15:25

Even that the saying might be fulfilled that is written in their law: they hated me without a cause.

John 8:28

¶ Then said Iesus unto them: When ye have lift up on high the son of man then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, But as my father hath taught me, even so I speak.

Romans 3:19

¶ Yee and we know that whatsoever the law saith, he saith it to them which are under the law: That all mouths may be stopped, and all the world be subdued to God,

Romans 5:18

¶ Likewise then as by the sin of one, condemnation came on all men: even so by the justifying of one cometh the righteousness that bringeth life, upon all men.

Hebrews 7:24

But this man, because he endureth ever, hath an everlasting priesthood: