Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





John 11:49 - William Tyndale New Testament

49 And one of them named Caiphas: which was the high priest that same year, said unto them: Ye perceive nothing at all

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

49 And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

49 But one of them, Caiaphas, who was the high priest that year, declared, You know nothing at all!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

49 But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

49 One of them, Caiaphas, who was high priest that year, told them, “You don’t know anything!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

49 Then one of them, named Caiaphas, since he was the high priest that year, said to them: "You do not understand anything.

Féach an chaibidil Cóip




John 11:49
11 Tagairtí Cros  

¶ Then assembled together the chief priests and scribes and seniors of the people into the palace of the high priest, called Caiphas:


When Anna and Cayphas were the high priests: The commandment of God was published unto Ihon the son of Zacharias in the wilderness.


This spake he not of himself: but being high priest that same year, prophesied he that Iesus should die for the people,


as Annas the chief priest, and Caiaphas, and Ihon and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Ierusalem,


Where is the wise man? where is the scribe? where is the searcher of this world? Hath not god made the wisdom of this world foolishness?


¶ We speak that which is wisdom among them that are perfect: not the wisdom of this world neither of the rulers of this world (which goeth to nought,)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí