John 10:33 - William Tyndale New Testament

³³ The jewes answered him saying: For thy good works' sake we stone thee not: but for thy blasphemy, and because that thou being a man, makest thyself God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ The Jews replied, We are not going to stone You for a good act, but for blasphemy, because You, a mere Man, make Yourself [out to be] God.

American Standard Version (1901)

³³ The Jews answered him, For a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

Common English Bible

³³ The Jewish opposition answered, “We don’t stone you for a good work but for insulting God. You are human, yet you make yourself out to be God.”

Catholic Public Domain Version

³³ The Jews answered him: "We do not stone you for a good work, but for blasphemy and because, though you are a man, you make yourself God."

John 10:33 Tagairtí Cros

John 10:24

Then came the jewes round about him, and said unto him: How long dost thou make us doubt? If thou be Christ, tell us plainly.

John 10:30

And I and my father are one.

John 10:32

Iesus answered them: many good works have I shewed you from my father: for which of them will ye stone me?

John 19:7

The jewes answered him. We have a law, and by our law he ought to die: because he made himself the son of God.

John 5:18

Therefore the iewes sought the more to kill him, not only because he had broken the saboth: but said also that God was his father and made himself equal with God.

Romans 13:1

¶ Let every soul submit himself unto the authority of the higher powers. There is no power but of God. The powers that be, are ordained of God.

Philippians 2:6

Which being in the shape of God, and thought it not robbery to be equal with God.