Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 10:14 - William Tyndale New Testament

14 I am that good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 I am the Good Shepherd; and I know and recognize My own, and My own know and recognize Me–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 “I am the good shepherd. I know my own sheep and they know me,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,

Féach an chaibidil Cóip




John 10:14
23 Tagairtí Cros  

¶ I am a good shepherd, a good shepherd giveth his life for his sheep.


The hired servant flyeth because he is an hired servant, and careth not for the sheep.


my sheep, hear my voice, and I know them, and they follow me,


This is life eternal that they might know thee that only very God: and whom thou hast sent Iesus Christ.


For I have given unto them the words which thou gavest me, and they have received them, and know surely that I came out from thee: and do believe that thou didst send me.


For it is God that commanded the light to shine out of darkness, which hath shined in our hearts, for to give the light of knowledge of the glorious God, in the face of Iesus Christ.


that the God of our Lord Iesus Christ, and the father of glory, might give unto you the spirit of wisdom, and open to you the knowledge of himself,


and to know what is the love of Christ, which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fullness which cometh of God.


Yee I think all things but loss for that excellent knowledge's sake of Christ Iesu my Lord. For whom I have counted all thing loss, and do judge them but dung, that I might win Christ,


for the which cause I also suffer this. Nevertheless I am not ashamed. For I know whom I have believed, and am sure that he is able keep that which I have committed to his keeping against that day.


¶ But the sure ground of God remaineth, and hath this seal: the Lord knoweth them that are his, and let every man that calleth on the name of Christ, depart from iniquity.


We know that the son of God is come, and hath given us a mind to know him which is true: and we are in him that is true, through his son Iesu Christ. This same is very God, and eternal life.


I know thy works and where thou dwellest, even where Sathan's seat is, and thou keepest my name and hast not denied my faith. And in my days Antipas was a faithful witness of mine, which was slain among you where sathan dwelleth.


I know thy works and thy love, service, and faith, and thy patience, and thy deeds, which are more at the last then at the first.


I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not forbear them which are evil: and examinedst them which say they are Apostles, and are not: and hast found them liars.


I know thy works and tribulation and poverty, but thou art rich: And I know the blasphemy of them which call themselves jewes and are not: but are the congregation of sathan.


¶ And write unto the angel of the congregation of Sardis: this sayth he that hath the spirit of God, and the vij. stars. I know thy works, thou hast a name that you livest, and thou are dead.


I know thy works that thou art neither cold nor hot: I would thou were cold or hot.


I know your works. Behold I have set before thee an open door, and no man can shut it, for thou hast a little strength, and hast kept my sayings: and hast not denied my name.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí