Hebrews 8:2 - William Tyndale New Testament

² and is a minister of wholy things, and of the very tabernacle, which God pyght, and not man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

Amplified Bible - Classic Edition

² As officiating Priest, a Minister in the holy places and in the true tabernacle which is erected not by man but by the Lord.

American Standard Version (1901)

² a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

Common English Bible

² He’s serving as a priest in the holy place, which is the true meeting tent that God, not any human being, set up.

Catholic Public Domain Version

² who is the minister of holy things, and of the true tabernacle, which was established by the Lord, not by man.

Hebrews 8:2 Tagairtí Cros

Luke 24:44

¶ And he said unto them: These are the words, which I spake unto you, while I was yet with you: that all must be fulfilled which were written of me in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalmes.

Romans 15:8

¶ And I say that Iesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers.

2 Corinthians 5:1

¶ We know surely if our earthy mansion wherein we now dwell were destroyed, that we have a building ordained of God, an habitation not made with hands, but eternal in heaven:

Colossians 2:11

in whom also ye are circumcised with circumcision made without hands, by putting off the sinful body off the flesh, thorow the circumcision that is in Christ,

Hebrews 10:11

¶ And every priest is ready daily ministering, and often times offereth one manner of offering, which can never take away sins:

Hebrews 10:21

And seeing also that we have an high priest which is ruler over the house of God,

Hebrews 11:10

For he looked for a city having a foundation, whose builder and maker is God.

Hebrews 9:1

¶ That first tabernacle verily had justifyings, and servings of God, and worldly holiness.

Revelation 21:3

And I heard a great voice from the throne, saying: behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them. And they shall be his people, and God himself shall be with them and be their God.