Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebrews 7:2 - William Tyndale New Testament

2 to whom also Abraham gave tithes of all things) first is by interpretation king of righteousness, after that he is king of Salem, that is to say king of peace,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 to whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Abraham gave to him a tenth portion of all [the spoil]. He is primarily, as his name when translated indicates, king of righteousness, and then he is also king of Salem, which means king of peace.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, King of righteousness, and then also King of Salem, which is, King of peace;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Abraham gave a tenth of everything to him. His name means first “king of righteousness,” and then “king of Salem,” that is, “king of peace.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And Abraham divided to him a tenth part of everything. And in translation his name is first, indeed, king of justice, and next also king of Salem, that is, king of peace.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 7:2
26 Tagairtí Cros  

Behold a maid shall be with child, and shall bring forth a son, and they shalt call his name Emanuel, which is as much to say, by interpretation, as God with us.


Glory to God on high, and peace on the earth: and unto men rejoicing.


which God did suffer to shew at this time: the righteousness that is allowed of him, that he might be counted just, and a justifier of him which believeth on Iesus.


¶ This Melchisedech king of Salem (which being priest of the most high God, met Abraham, as he returned again from the slaughter of the kings, and blessed him:


without father, without mother, without kin, and hath neither beginning of his time, neither yet end of his life: but is likened unto the son of God, and remaineth a priest for ever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí