Hebrews 4:7 - William Tyndale New Testament

⁷ Again he appointeth in David a certain present day after so long a time, saying as it is rehearsed: this day if ye hear his voice, be not hard hearted.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, Harden not your hearts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Again He sets a definite day, [a new] Today, [and gives another opportunity of securing that rest] saying through David after so long a time in the words already quoted, Today, if you would hear His voice and when you hear it, do not harden your hearts. [Ps. 95:7, 8.]

American Standard Version (1901)

⁷ he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.

Common English Bible

⁷ Just as it says in the passage above, God designates a certain day as “today,” when he says through David much later, “Today, if you hear his voice, ” “don’t have stubborn hearts.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Again, he defines a certain day, after so much time, saying in David, "Today," just as it was stated above, "If today you hear his voice, harden not your hearts."

Hebrews 4:7 Tagairtí Cros

Matthew 22:43

He said unto them: how then doth David in spirit call him Lord, saying?

Mark 12:36

for David himself inspired with the holy ghost said: The Lord said to my Lord, sit on my right hand till I make thine enemies thy foot stool.

Luke 20:42

And David him self saith in the book of the Psalms: The Lord said unto my Lord, Sit on my right hand,

Acts 2:29

¶ Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David: For he is both dead and buried, and his sepulchre remaineth with us unto his day.

Acts 2:31

He saw before, and spake of the resurrection of Christ, that his soul should not be left in hell: neither his flesh should see corruption.

Acts 28:25

¶ When they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word: well spake the holy ghost by Esay the prophet unto our fathers,

Hebrews 3:15

so long as it is said: today if ye hear his voice, harden not your hearts, as when ye provoked.