Ephesians 4:9 - William Tyndale New Testament

⁹ That he ascended: what meaneth it, but that he also descended first into the lowest parts of the earth?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ [But He ascended?] Now what can this, He ascended, mean but that He had previously descended from [the heights of] heaven into [the depths], the lower parts of the earth?

American Standard Version (1901)

⁹ (Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?

Common English Bible

⁹ What does the phrase “he climbed up” mean if it doesn’t mean that he had first gone down into the lower regions, the earth?

Catholic Public Domain Version

⁹ Now that he has ascended, what is left except for him also to descended, first to the lower parts of the earth?

Ephesians 4:9 Tagairtí Cros

Matthew 12:40

For as Ionas was three days, and three nights, in the whale's belly: so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

John 20:17

Iesus said unto her: touch me not, for I have not yet ascended to my father. But go to my brethren and say unto them, I ascend unto my father, and your father: my God and your god.

John 3:13

¶ And no man ascendeth up to heaven, but he that came down from heaven, that is to say, the son of man which is in heaven.

John 6:33

For he is the bread of God, which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.

John 6:38

For I came down from heaven: not to do mine own will: but his will which hath sent me.

John 6:41

¶ The jewes murmured at it, because he said: I am that bread which is come down from heaven.

John 6:51

I am that living bread which came down from heaven. If any man eat of this bread, he shall live forever. And the bread that I will give, is my flesh, which I will give for the life of the world.

John 6:58

This is the bread which came from heaven: not as your fathers have eaten manna and are dead. He that eateth of this bread, shall live ever.

John 6:62

what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before?

John 8:14

Iesus answered and said unto them: And if I bear record of myself, my record is true for I know whence I come, and whither I go. Ye cannot tell whence I come, and whither I go.

Hebrews 2:7

After thou hadst for a season made him lower than the angels: thou crownedst him with honour and glory, and hast set him above the works of thy hands.

Hebrews 2:9

Nevertheless we yet see not all things subdued unto him: but that Iesus which for a season was made less than the angels, we see thorow the punishment of death crowned with glory and honour: that he by the grace of God, should taste of death for all men.