Colossians 4:1 - William Tyndale New Testament

¹ Ye masters do unto your servants that which is just and egal, remembering that ye have also a master in heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ MASTERS, [on your part] deal with your slaves justly and fairly, knowing that also you have a Master in heaven. [Lev. 25:43, 53.]

American Standard Version (1901)

¹ Masters, render unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

Common English Bible

¹ Masters, be just and fair to your slaves, knowing that you yourselves have a master in heaven.

Catholic Public Domain Version

¹ You masters, supply your servants with what is just and equitable, knowing that you, too, have a Master in heaven.

Colossians 4:1 Tagairtí Cros

Matthew 20:4

and said unto them: go ye also into my vineyard, and whatsoever is right, I will give you: and they went their way.

Luke 19:15

¶ And it came to pass, when he was come again and had received his kingdom, he commanded his servants, to be called to him (to whom he gave his money) to wit what every man had done.

James 2:13

For there shall be judgement merciless to him that sheweth no mercy, and mercy rejoiceth against judgement:

James 5:4

Behold the hire of the laborers which have reaped down your fields (which hire is of you kept back by fraud) crieth: and the cries of them which have reaped, are entered into the ears of the Lord Sabaoth.

Revelation 17:14

These shall fight with the lamb, and the lamb shall overcome them: For he is Lord of Lords, and king of kings: and they that are on his side, are called, and chosen, and faithful.

Revelation 19:16

And hath on his vesture [and] on his thigh: King of Kings, and Lord of Lords.