Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Acts 27:20 - William Tyndale New Testament

20 When at the last neither sun nor star in many days appeared, And no small tempest lay upon us, all hope that we should be saved, was taken away.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And when neither sun nor stars were visible for many days and no small tempest kept raging about us, all hope of our being saved was finally abandoned.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 When neither the sun nor the moon appeared for many days and the raging storm continued to pound us, all hope of our being saved from this peril faded.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 Then, when neither sun nor stars appeared for many days, and no end to the storm was imminent, all hope for our safety was now taken away.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 27:20
15 Tagairtí Cros  

¶ Immediately after the tribulations of those days, shall the sun be darkeneth: and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall move.


and the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.


¶ Then after long abstinence Paul stood forth in the midst of them and said: Sirs ye should have heard me, and not have departed from Candy, neither to have brought unto us this harm and loss.


Thrice was I beaten with rods. I was once stoned. I suffered thrice shipwreck. Night and day have I been in the deep of the sea.


Remember I say, that ye were at that time without Christ, and were reputed aliens from the common wealth of Israhel, and were fremed from the testaments of promise, and had no hope, and were without God in this world.


¶ I would not brethren have you ignorant concerning them which are fallen asleep, that ye sorrow not as other do which have no hope.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí