Acts 25:11 - William Tyndale New Testament

¹¹ If I have hurt them, or committed any thing worthy of death, I refuse not to die. If none of these things are, where of they accuse me, no man ought to deliver me to them. I appeal unto Cesar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cæsar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ If then I am a wrongdoer and a criminal and have committed anything for which I deserve to die, I do not beg off and seek to escape death; but if there is no ground for their accusations against me, no one can give me up and make a present of me [give me up freely] to them. I appeal to Caesar.

American Standard Version (1901)

¹¹ If then I am a wrong-doer, and have committed anything worthy of death, I refuse not to die; but if none of those things is true whereof these accuse me, no man can give me up unto them. I appeal unto Cæsar.

Common English Bible

¹¹ If I’m guilty and have done something that deserves death, then I won’t try to avoid death. But if there is nothing to their accusations against me, no one has the authority to hand me over to them. I appeal to Caesar!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ For if I have harmed them, or if I have done anything deserving of death, I do not object to dying. But if there is nothing to these things about which they accuse me, no one is able to deliver me to them. I appeal to Caesar."

Acts 25:11 Tagairtí Cros

Acts 16:37

Then said Paul unto them: They have beaten us openly uncondemned, for all that we are Romans, and have cast us into prison: and now would they send us away privily? Nay not so, but let them come themselves and fetch us out.

Acts 18:14

And as Paul was about to open his mouth Gallio said unto the jews: if it were a matter of wrong, or an evil deed (o ye jews) reason would that I should hear you:

Acts 22:25

And as they bound him with thongs, Paul said unto an undercaptain: Is it lawful for you to scourge a Roman uncondemned?

Acts 25:10

Then said Paul: I stand at Cesar's judgement seat, where I ought to be judged. To the jewes have I no harm done, as thou verily well knowest.

Acts 25:12

Then spake Festus with deliberation, and answered: Thou hast appealed unto Cesar: unto Cesar shalt thou go.

Acts 25:21

Then when Paul had appealed to be kept unto the knowledge of Cesar. I commanded him to be kept till I might send him to Cesar.

Acts 25:25

Yet found I nothing worthy of death that he had committed. Nevertheless seeing that he hath appealed to Cesar, I have determined to send him.

Acts 26:32

Then said Agrippa unto Festus: This man might have been lowsed if he had not appealed unto Cesar.

Acts 28:19

but when the jewes cried contrary: I was constrained to appeal unto Cesar. Not because I had ought to accuse my people of.

1 Thessalonians 2:15

which as they killed the Lord Iesus and their own prophets, even so have they persecuted us, and God they please not, and are contrary to all men: